2026
Azelis y Chemetall amplían su acuerdo estratégico de distribución para el mercado de tratamiento de superficies en Norteamérica
- Permite una gestión logística, almacenamiento y distribución sin interrupciones en toda Norteamérica
- Crea un mayor potencial de distribución y ventas para los socios de negocio
- Un portal dedicado actúa como facilitador clave para servir a los clientes, impulsando una mayor eficiencia y transparencia
Chemetall, la unidad global de negocio de tratamiento de superficies de BASF Coatings, y Azelis, el proveedor de referencia de servicios de innovación en las industrias de productos químicos especiales e ingredientes alimentarios, han ampliado su acuerdo de distribución en Norteamérica, incluyendo ahora Estados Unidos y México además de Canadá.
Azelis ha sido designado para distribuir las soluciones de tratamiento de superficies de Chemetall para aplicaciones industriales generales en toda la región. La colaboración comenzó en Canadá en noviembre de 2025, seguida de México en abril de 2026 y posteriormente Estados Unidos en mayo de 2026.
Esta sinergia refuerza las fortalezas complementarias de Azelis y Chemetall, así como su compromiso conjunto con la excelencia para el cliente en Norteamérica. Las herramientas y plataformas digitales de Azelis siguen siendo factores clave para fortalecer esta relación. A través de los portales de clientes de Azelis, los clientes en Estados Unidos, Canadá y México pueden acceder fácilmente a las tecnologías y soluciones avanzadas de tratamiento de superficies de alto rendimiento de Chemetall. Combinados con el profundo conocimiento del mercado regional de Azelis, su experiencia técnica y su soporte local cercano, estos portales ofrecen acceso 24/7 para descargar información técnica y de seguridad, realizar pedidos y solicitar muestras.
“Esta expansión de la colaboración con Azelis es un paso importante para fortalecer la posición de Chemetall en Norteamérica y avanzar en nuestra estrategia de crecimiento a largo plazo”, afirmó Karlheinz Zander, Vicepresidente de Surface Treatment North America de BASF. “Al combinar el liderazgo en innovación de Chemetall con el alcance de mercado de Azelis, sus capacidades digitales y soporte técnico local, estamos creando una experiencia más integrada y ágil para nuestros clientes en Estados Unidos, Canadá y México. Juntos, estamos bien posicionados para ofrecer mayor valor, acelerar el acceso a nuestras tecnologías y apoyar a nuestros clientes de forma continua a medida que evolucionan sus necesidades.”
Todd Cottrell, CEO de Azelis Americas, cierra con: “Esta expansión refleja nuestro compromiso conjunto de ofrecer mayor valor a los clientes en Norteamérica. Al combinar las tecnologías líderes de tratamiento de superficies de Chemetall con la experiencia técnica, presencia local y capacidades digitales de Azelis, facilitamos a los clientes el acceso a las soluciones, la información y el soporte que necesitan para tener éxito. Juntos, estamos creando una experiencia de cliente más conectada, eficiente y ágil que impulsa el crecimiento y la innovación en el mercado.”
Acerca de Azelis
Azelis es el proveedor global de referencia en servicios de innovación en las industrias de productos químicos especiales e ingredientes alimentarios, presente en 64 países con más de 4,100 empleados. Sus equipos especializados en industria, mercado y tecnología están enfocados en mercados específicos dentro de Life Sciences y químicos industriales. Ofrece un portafolio integral a más de 65,000 clientes, respaldado por más de 2,800 relaciones con proveedores, generando ingresos de 4,100 millones de euros (2025). Azelis Group NV cotiza en Euronext Bruselas bajo el ticker AZE y forma parte de los índices BEL20 y BEL®ESG.
A través de una red global de más de 70 laboratorios de aplicación, sus equipos desarrollan formulaciones innovadoras y sostenibles y brindan asesoramiento técnico durante todo el proceso de desarrollo de productos. Combinan alcance global con presencia local para ofrecer servicios digitales integrados, fiables y únicos a los clientes, así como oportunidades comerciales atractivas para sus socios. Reconocida por su liderazgo en sostenibilidad, Azelis está comprometida con un crecimiento responsable que impacta positivamente a las personas, comunidades y el planeta.
Innovation through formulation.
Acerca de BASF Coatings
BASF Coatings es un experto global en el desarrollo, producción y comercialización de recubrimientos innovadores y sostenibles para la industria automotriz, OEM y repintado, así como en tratamientos de superficies aplicados para sustratos metálicos, plásticos y de vidrio en una amplia variedad de industrias. Creamos soluciones avanzadas y de alto rendimiento, impulsando la innovación, el diseño y el desarrollo de nuevas aplicaciones para responder a las necesidades de nuestros socios en todo el mundo. Compartimos habilidades, conocimientos y recursos de equipos interdisciplinarios y globales en beneficio de los clientes, operando una red colaborativa de sedes en Europa, Sudamérica, Oriente Medio, África, Norteamérica y Asia Pacífico. En 2025, nuestras empresas alcanzaron unas ventas globales de unos 3,700 millones de euros.
BASF Coatings – Driven by passion and science, we always go beyond the surface. Para más información, visite: www.basf-coatings.com o síganos en LinkedIn.
Acerca de Chemetall
Chemetall, la unidad global de tratamiento de superficies de BASF Coatings, es un proveedor líder de tecnologías aplicadas de tratamiento de superficies para metal, plástico y vidrio. Sus soluciones se utilizan en diversas industrias, como automotriz, aeroespacial, acabado de aluminio, coil y conformado de metales.
Su portafolio incluye soluciones para protección contra la corrosión, adhesión de recubrimientos, procesos de conformado y mecanizado, preparación de superficies para pintura y selladores para aplicaciones específicas en la industria aeroespacial. Chemetall tiene su sede en Frankfurt am Main, Alemania, y cuenta con aproximadamente 40 instalaciones, 16 plantas productivas y una red de centros tecnológicos.
Contacto de prensa:
Azelis
Terry Mullin
Azelis Senior VP Communications Americas
m. +12038831477
terry.muillin@azelis.com
Chemetall
Renee Rashid-Merem
North America Communications BASF Coatings
m. +1 248 819 3989
renee.rashid-merem@basf.com
